I am often mistaken for a Thai, and my Thai language has been rudimentary despit the four years here. I don’t often correct them, unless the conversation becomes too complicated or I can’t catch up. Anyway, I ordered black coffee at the coffee shop and requested for some Coffee mate (they won’t understand if I as for creamer). I really don’t know what happened, I must have misunderstood them or they must have misunderstood me as I got a cup of black coffee and a cup of tea! I learned later that the tea was free.
Looks like I have a new hangout!